Les effluents liquides résultant de la séparation du lisier de porcs brut (LB) au moyen d’un séparateur à presse statique faisant appel à un rouleau perforé (SE) ou à l’aide d’un système d’épaississement par courroie et par floculation gravitaire (BE1 et 2, avec BE2 correspondant à l’emploi du système BE1 en aval du système SE) au polyacrylamide (PAM) ont été comparés. Le pH des effluents était de 7,6 à 7,7 alors que la teneur en oxygène dissout était de moins de 0,01 mg/L pour le LB et le SE et de 0,50mg/L pour les BE1 et 2. D’importantes réductions (p<0,05) de la teneur en solides et des concentrations totales de phosphore ont été observées pour le SE (17 - 27%) et pour le BE1 et 2 (92 - 96%) relativement à celles du LB. Les réductions des concentrations en phosphore étaient plus élevées que celles obtenues antérieurement. Les solides suspendus et sédimentés, l’azote total et la demande en oxygène chimique ont également été réduits de façon importante pour le BE1 et 2 (63 - 99%). Aucunes différences significatives (p>0,05) n’ont été observées entre les systèmes BE1 et 2. Les résultats obtenus indiquent que le système d’épaississement par courroie et par floculation gravitaire s’est avéré plus efficace pour séparer les solides que le séparateur à presse statique faisant appel à un rouleau perforé.